關於我們

我們是誰

Jubilee 音樂與表演藝術團契


Jubilee 是一個團契,由來自全球各地、多元而豐富的音樂家、舞者、演員與成員所組成,宗旨是藉著讚美與敬拜的祭榮耀神。

Jubilee 運用詩歌、舞蹈,以及表演藝術與媒體中的一切表達形式,吹響一聲宏亮而合一的屬靈號角,向萬民宣告耶穌基督福音裡盼望、醫治與屬靈自由的信息。

藉著這福音,Jubilee 盼望將真理與生命帶回今日的娛樂產業與文化之中,使它們轉化為合乎神旨意、為神所用的媒介。

使命宣言


Jubilee 是一個表演藝術與媒體事工,宗旨是帶領萬國同心敬拜神,以榮耀祂。藉著謙卑、火熱而精湛的讚美與敬拜,Jubilee 盼望向萬民宣告耶穌基督福音裡盼望、醫治與屬靈自由的信息,並以救恩的真理與喜樂裝備神的子民,使文化與社會轉化為以耶穌基督為中心。

領導團隊


Billy Smiley

Billy Smiley

音樂與藝術總監

Billy 的職業生涯始於為 Bill Gaither 和 Benson Company 擔任演出者、詞曲創作者與製作人,他製作了 Gaither Vocal Band 的前 4 張專輯,銷量超過 150 萬張。憑藉在那裡建立的關係,他與製作人兼吉他手 Dann Huff(Rascal Flatts、Faith Hill、Keith Urban)共同組成了曾獲葛萊美獎提名的搖滾樂團 WhiteHeart。White Heart 於 2010 年入選 Christian Music Hall of Fame。Billy 參與創作並製作了該團大部分的歌曲與專輯,White Heart 在其後 17 年間巡迴世界各地,唱片銷量超過 300 萬張,擁有 17 首 #1 單曲、2 次葛萊美獎提名及 23 次鴿子獎提名。

至今 Billy 已為超過 200 張唱片和 30 首 #1 歌曲擔任製作與創作,並獲得 5 次葛萊美獎提名,其中包括由 BeBe & CeCe Winans 錄製、於 1989 年獲葛萊美獎提名的歌曲「Silent Night」。身為詞曲創作者,Billy 曾為 Provident/Brentwood/Benson Publishing、Capital Music/Sparrow Records、Word Publishing、Curb Records 和 Sony/BMG 創作。他曾發掘、栽培、製作並為以下藝人創作:White Heart、Petra、Johnny Cash、Steven Curtis Chapman、Margaret Becker、The Union of Sinners and Saints、The Newsboys、Jean Watson、Susan Ashton、Clay Aikens、Justified、Elizabeth South、The Normals 以及 Charity Von。

Dan Presgrave

Dan Presgrave

管弦樂團總監

Dan Presgrave 以優等成績(cum laude)畢業於 Ohio University,取得音樂理論學士學位,其後在 Washington University in St. Louis 取得音樂碩士學位,並修畢指揮與演奏實踐博士班課程。Presgrave 先生曾在 Air Force Band of Mid-America 擔任獨奏小號手四年。身為聖路易斯地區活躍的演奏家,他曾擔任 Saint Louis Philharmonic Orchestra 的小號首席九年,並曾與 Galant Ensemble、Opera Theater of Saint Louis 的管弦樂團、Philharmonic Brass Quintet 以及 Metropolitan Orchestra of Saint Louis 合作演出。

1972 年,Presgrave 先生加入 Washington University 音樂系任教,除了教授器樂指揮之外,也擔任 Washington University Symphony Orchestra 與 Wind Ensemble 的音樂總監暨指揮。2010 年,他獲任命為 University of Missouri-St. Louis 的代理管弦樂團總監。2023 年,他獲任命為 Jubilee World 的管弦樂團總監。

Philip Woodmore

Philip Woodmore

合唱團總監

Philip 於 2005 年在 Saint Louis University 取得商業行銷與聲樂演唱的學士學位(BS/BA),並於 2010 年在 Webster University 取得音樂教育碩士學位。2020 年 5 月,Woodmore 博士自 University of Missouri-Columbia 畢業,取得音樂教育博士學位。Philip 的研究興趣在於變聲期的嗓音與中學階段的歌唱經驗,以及藝術中的轉化。他的博士論文題目為「Antigone in Ferguson:七位民主合唱團成員在一部社會正義音樂製作中的經驗」。2018 年 9 月,Philip 在 Missouri School Music Magazine 發表文章,探討如何讓年輕男性在變聲期間繼續留在合唱課程中。

Philip 是 Marquette High School Gospel Choir 的創辦人,並曾擔任 Saint Louis University Gospel Choir 的會長暨指揮五年。Woodmore 於 2020 年夏季檔期加入 Muny 大家庭,擔任 Muny Kids 的音樂總監。2023 年,Philip 獲任命為 Jubilee World 的合唱團總監。

Dorothy Li

Dorothy Li

秘書長

Dorothy Li 是一位委身的鋼琴家、音樂治療師與敬拜主領,熱衷於栽培音樂人,並培育有意義、以敬拜為本的生活方式,作為獻給主的美好祭物。她擁有 New York University 鋼琴演奏學士學位與音樂治療碩士學位,專長於服事有特殊需要的兒童與青少年。

她與 Jubilee World 同行的旅程始於紐約,2016 年至 2018 年間她在那裡負責管理 Jubilee Chorus 與 Jubilee Orchestra。2019 年初,她遷至 Jubilee World 位於聖路易斯的總部,出任秘書長,致力於招募年輕音樂人並在音樂專業與敬拜帶領上加以培訓,同時與全國各地的總監及專業人士合作。2025 年,她轉往田納西州納許維爾,進一步拓展 Jubilee World 在音樂產業中的影響力,主要專注於 Jubilee World YouTube 頻道與 JubileeCast 的成長與專業發展。

全球事工領袖


Melvin Esteen

Melvin Esteen

北美洲

Isaí Eusse

Isaí Eusse

南美洲

Stella Sykorova

Stella Sykorova

歐洲

Rebekah Jung

Rebekah Jung

亞太地區

Hiroki Tanaka

Hiroki Tanaka

日本

Aaron Huang

Aaron Huang

中國

Shabnam Choudhary

Shabnam Choudhary

南亞

Josua Tampubolon

Josua Tampubolon

東南亞

團契體驗


給藝術家

為基督放大您的聲音

樂手、歌手、詞曲創作者與音響工程師們:今天就憑信心興起,為基督釋放您的聲音。

給創作者

創作造物主放在您裡面的一切

電影工作者、舞者、設計師、攝影師、製作人與媒體創作者們:訴說感恩的故事,向世界彰顯基督。

給每一個人

扎根在神的話語中

改變世界的信心,始於神的話語。

我們的歷史


這個事工於 2002 年在加州洛杉磯成立,當時名為「Jubilee Mission」,起初的異象是在耶穌基督福音的根基上興起音樂人,為音樂人提供為神使用恩賜的平台,並堅固教會的敬拜。為了提升福音音樂在大學校園與當地社區中的能見度與品質,Jubilee Mission 受到更大的感動,成立了一個跨宗派的團契,與當地的基督徒音樂人合作。透過與各地團契及基督教機構的夥伴關係,這個事工開始成長,並逐步將影響力延伸到表演藝術的其他領域,以及媒體與教育。

Jubilee Mission 於 2003 年將總部遷至舊金山,又於 2006 年遷至紐約市。藉著世界各地眾多的合作活動與計畫,Jubilee Mission 的目標是讓讚美遍滿全地,好像水充滿洋海一般。Jubilee Mission 在紐約市籌辦過一項意義重大的合作計畫,集結了當地音樂人以及來自 NYU、Fordham、Nyack 和 Pace 的大學福音詩班,在歷史悠久的 Apollo theater 舉行音樂會。

2007 年,Jubilee Mission 更名為 Jubilee World,以體現本機構在音樂、娛樂與表演藝術領域的多元工作,並成立了資深顧問委員會,協助拓展並強化事工的目標與策略。隨著 Jubilee World 持續擴展至更多城市,本機構開始在每年的週年紀念日(7 月 10 日)舉行自己的大會,召聚成員進一步交流、受訓與開會研討。

2012 年,Jubilee World 總部遷至納許維爾,並購置了一處美好的會所。2015 年,Jubilee World 在聖路易斯設立了現今佔地 165,000 平方英尺的總部,並於一年後購得同城擁有 1,700 個座位的 Orpheum Theater。走過 15 年的事工歷程,Jubilee World 展望未來,期盼培育更多蒙召的基督徒藝術家,將他們所處的文化轉化為以基督為中心的聖潔文化。

Jubilee World 的事工包括 Jubilee Worship 與 Jubilee Dance(2002 年成立)、BREATHEcast(2004 年成立)、Jubilee Academy(2007 年成立)、Jubilee Chorus 與 Jubilee Symphony Orchestra(2007 年成立)、Jubilee Song(2010 年成立)、Jubilee Kids School(2011 年成立)、The Jubilee School(2013 年成立),以及 Jubilee Studio Fellowship(2017 年成立)。

信仰宣言


我們相信聖經唯獨由舊約和新約全書所組成,是聖靈逐字逐句所默示的,其原稿毫無錯誤,是從主而來、絕無謬誤且具有權威的話語。

我們相信獨一的神,祂永遠存在於三個位格之中:聖父、聖子、聖靈。

我們相信亞當是按著神的形像所造,受魔鬼撒但的試探而墮落。因著亞當的罪,罪責歸算給了所有的人。

我們相信我們主耶穌基督的神性,相信祂為童貞女所生,相信祂無罪的生活,相信祂所行的神蹟,相信祂藉著所流的寶血替代贖罪而死,相信祂身體復活,相信祂升天坐在父的右邊,也相信祂必帶著能力和榮耀親自再來。

我們相信失喪有罪的人若要得著救恩,藉著聖靈而來的重生是絕對不可或缺的。

我們相信救恩包括罪得赦免、基督的義歸算給我們,以及唯獨藉著信心、不靠行為而領受的永生恩賜。

我們相信聖靈現今的工作,基督徒藉著祂的內住,得以過敬虔的生活。

我們相信得救的人和失喪的人將來都要復活:那得救的人要復活得著生命,那失喪的人要復活被定罪。

我們相信教會就是基督的身體,僅由重生的人所組成;他們在重生之時受聖靈的洗歸入基督,祂如今在天上為他們代求,將來也要為他們再來。

我們相信信徒在我們主耶穌基督裡屬靈的合一。

我們相信基督吩咐教會要往普天下去,傳福音給萬民聽,為相信的人施洗,並且教導他們。

我們相信耶穌基督的再來已經迫近,並且是可見的、親自的再來。

聯絡我們


我們樂意為您服務!無論您有疑問、意見,或需要協助,歡迎透過以下任何一種方式與我們聯絡。

有疑問或需要協助嗎?歡迎隨時寄電子郵件給我們:info@jubileeworld.org

我們的團隊在辦公時間內接聽您的來電:314-866-8192

與 Jubilee 一同興起

帶著您的聲音、您的故事和您的恩賜,加入這個向萬國宣揚耶穌基督之愛的全球敬拜運動。

與您附近的 Jubilee 分會取得聯繫。